Una sonrisa verdadera.../Un sourire vrai...

Del blog fuegodelfuego.

Autor: Laurent Bouisset
Traducción: Luis M. Hermoza
Voz: Gilda Zamora Escalante

Para mis amigos guatemaltecos

Tiene valor
Esta fotografía


Que mentalmente
Del gran volcán
Revelo


Porque precisamente no tiene nada de inmortal


Porque la total consciencia
Que la impresión de mi memoria
Por siempre
Se revelará


Insuficiente




Y que imagino yéndose
El casi ínfimo bigote de niebla
Conservando oculto
El alto secreto del gran cráter
Que sé volátil
El cafeto
Que lo veo inflarse de noche
Este prado imperturbable
Agonizando su agua
Agonizando sus árboles
Que veo líquido y bello
Y apagándose
El caballo moreno
A lo lejos


Pastando




Porque esta convicción íntima que no la sostiene nunca
nada más


Que un arroyuelo azul


Que me sé
Yo
Comparable
En este momento


A la diminuta ceniza huyendo


Al trozo consumido de mi definitivo último cigarrillo


Porque a esta sí a toda esta la siento
Profundamente
Sobre un cabello




Que me han venido deseos
De pronto
De una verdadera sonrisa


Frente al volcán


Una hora o dos


Eternizándome

Jocotenango, Guatemala, le 15/07/2010